西村 真 (可中文翻译)
|技术翻译 专利代理人
西村先生在东北大学硕士课程中，完成了关于计算流体力学、特别是低雷诺数湍流模型的研究。此后，他曾经在重工业生产商从事超音速飞机用发动机的概念设计和性能设计的研发工作。之后又在东京大学大学院从事观光人类学的研究西村先生进入知识产权界后，于2014年加入本所从事翻译工作。
Expertise
机械工程，流体力学，热力学，材料力学，喷气发动机
Education
- 东北大学工学部 机械工学 学士
- 东北大学大学院工学研究科 机械工学 硕士
Publications
Languages
- 日语 (母语)
- 英语
- 中文
Affiliations/Certifications
- 日本代理人协会(JPAA)
- Intellectual Property Translation Proficiency Examination, Grade 1 (English to Japanese, Mechanical Engineering) (2021)
- Intellectual Property Translation Proficiency Examination (Chinese to Japanese) (2022)
