Yoko NAGATOMO

|

Department Manager (Translation Dept.)

Yoko Nagatomo entered Leeds College in the UK directly after finishing her degree in literature at Waseda University. She then used her English skills as a supervisor at a major hotel in Tokyo.

Expertise


Education

  • BA, Theatre Design, Leeds College, UK
  • BA, Department of Literature, Waseda University, Japan

Publications

  • Yoko Nagatomo, Patent Translation, IP Translation, and Machine Translation, Nippon Intellectual Property Translation Journal (NIPTA)(2023)

Languages

  • Japanese (native)
  • English

Affiliations/Certifications

  • Director, Nippon Intellectual Property Translation Association
  • National Government Licensed Guide Interpreter (English)
  • Intellectual Property Translation Proficiency Examination, Grade 1 (English to Japanese, Mechanical Engineering) (2021)
  • Intellectual Property Translation Proficiency Examination, Grade 1 (Japanese to English, Mechanical Engineering) (2022)
  • Intellectual Property Translation Proficiency Examination, Grade 1 (English to Japanese, IP Law/ Practice) (2022)

Seminars