Publication date | 2024-10-25 | 投稿者 | 谷中修 |
Publication media | 日本知的財産翻訳ジャーナル | 言語 | 日本語 |
当所翻訳部所属 谷中 修が日本知的財産翻訳ジャーナルに連載記事を執筆しました。
日本の十大発明家の明細書の翻訳を試みて解説します。第5回は、鈴木梅太郎博士が1911年に出願した「米糠の一成分「アベリ酸の製法」を取り上げます。アベリ酸は当時の命名であり、実質的にビタミンB1のことです。
Publication date | 2024-10-25 | 投稿者 | 谷中修 |
Publication media | 日本知的財産翻訳ジャーナル | 言語 | 日本語 |
当所翻訳部所属 谷中 修が日本知的財産翻訳ジャーナルに連載記事を執筆しました。
日本の十大発明家の明細書の翻訳を試みて解説します。第5回は、鈴木梅太郎博士が1911年に出願した「米糠の一成分「アベリ酸の製法」を取り上げます。アベリ酸は当時の命名であり、実質的にビタミンB1のことです。